Tuesday, September 27, 2022
name of Prensa Latina
Bandera inglesa
English Edition
name of Prensa Latina

NEWS

NEWS

Military leaders criticize Peruvian Prime Minister’s statement

Comando-Conjunto-de-las-Fuerzas-Armadas-de-Perú

Military leaders criticize Peruvian Prime Minister’s statement

Lima, Jul 8 (Prensa Latina) The Joint Command of the Armed Forces of Peru on Friday disclosed a statement by Prime Minister Anibal Torres, which tacitly criticizes soldiers, but he had already taken back the statement.
Share on facebook
Share on twitter
Share on whatsapp
Share on telegram
Share on email

A statement by the military leaders questioned Torres’ assertion that he would like that the National Police and Armed Forces guaranteed the same security that the Peasant Rounds, popular security organizations, guarantee in the areas where they operate.

The statement maintains that the prime minister implies that soldiers and police officers do not guarantee an adequate security for the country and mentions the Armed Forces have the constitutional mission of safeguarding national sovereignty and independence.

It also mentions the protection of borders and operations against remnants of an armed group and drug trafficking.

Therefore, it said they deeply deplore his assertion, which undermines the self-sacrificing work of security and armed forces at the service of the nation.

Torres said this in a speech in which he praised the role of the peasant rounds, which are being slammed for having held two journalists for several hours in a town of the Cajamnarca region, an incident condemned by the government.

Shortly before issuing this statement, Torres had taken back his words in a tweet.

He said he ratified his respect for Peru’s Armed Forces and National Police, tutelary institutions of the nation, for their historic role at the service of the homeland. That is why, he hailed their role in the fight for security and internal order.

ef/aph/mv/mrs

Cúpula militar critica declaraciones de primer ministro de Perú

Lima, 8 jul (Prensa Latina) El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de Perú afirmó en un comunicado difundido hoy declaraciones del primer ministro, Aníbal Torres, declaraciones tácitamente críticas a los uniformados que ya había corregido.

Un comunicado de la cúpula militar cuestionó la afirmación de Torres, de que “”Ya quisiéramos que la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas brindaran la misma seguridad” que las Rondas Campesinas, organizaciones populares de seguridad, garantizan en las zonas donde operan.

El texto sostiene que el primer ministro sugiere la idea de que militares y policías “no brindan una seguridad adecuada al país” y refiere la misión constitucional de resguardar la independencia y la soberanía nacional que cumen las las Fuerzas Armadas..

Menciona en particular el resguardo de las fronteras y las operaciones contra remanentes de un grupo armado y contra el narcotráfico.

“Por lo expresado, lamentamos profundamente estas declaraciones, que desvirtúan la abnegada labor que desempeñan nuestros integrantes al servicio de la nación”, agrega.

Torres hizo la declaración referida en un discurso, destacando el papel que cumen las rondas campesinas, que reciben duras críticas por haber retenido durante varias horas a dos periodistas en una localidad de la norandina región de Cajamnarca,incidente que el Gobierno ha condenado

Poco antes de emitirse el comunicado, Torres había corregido sus declaraciones en un mensaje de Twitter.

“Ratifico mi respeto a las Fuerzas Armadas y a la Policía Nacional del Perú, instituciones tutelares de la Nación, por su rol histórico al servicio de la patria. Por ello, saludo su papel en la lucha por la seguridad y el orden interno, tareas que nos comprometen a todos los peruanos y peruanas”, manifestó.

mv/mrs

RELATED
ÚLTIMO MINUTO
name of Prensa Latina

| Text SMS to 8100 with content PL
Receive 4 mesages x 25 cup

© 2016-2021 Prensa Latina
Latin American News Agency

Radio – Publications  – Videos – News by the minute.
All Rigts Reserved.

St. E No 454 , Vedado,  Habana, Cuba.
Phones: (+53) 7 838 3496, (+53) 7 838 3497, (+53) 7 838 3498, (+53) 7 838 3499
Prensa Latina © 2021 .

Web Site developed by IT Division  Prensa Latina.