Saturday, May 04, 2024
name of Prensa Latina
Bandera inglesa
English Edition
Search
Close this search box.
name of Prensa Latina

NEWS

NEWS

Organizations evaluate electoral process in El Salvador

San Salvador, Jan 6 (Prensa Latina) Curious and also alarming situations illustrate today the presidential elections held in El Salvador on the 4th of January, according to the media.

The newspaper El Mundo, which today reached 57 years of circulation, quoted the consortium Observa El Salvador 2024 (OES24), a group that in a report assured that it detected the multiplication of the number of votes processed by the Juntas Receptoras de Votos (JRV) ‘in at least 10 observed centers’ during the preliminary vote count of the presidential and legislative elections.

The consortium, formed by universities and civil society organizations, asked the Supreme Electoral Court (TSE) to inform ‘in a certain and timely manner the nature of the technical and procedural inconsistencies registered’, and urged it to ‘promptly deliver the results of the presidential election’ and ‘especially, of the legislative election’, said the media.

It added that the double vote was recognized by two TSE sources; one assured that it was a problem in the preliminary results transmission software, which was adjusted with the reduction of deputies and the new seat allocation formula, D’Hondt. Another TSE source, however, assured that the main problem was the lack of paper and not the failures in the system.

The network of observers, the publication pointed out, also detected as ‘curiosities’ the propaganda in 55 percent of the voting centers, the call to vote made by candidate Nayib Bukele, the publication of a Cid Gallup poll and that Bukele declared himself the winner at 6:56 p.m. without official preliminary results from the TSE.

The members of the consortium reported problems to carry out the observation function in ‘at least one fifth of the centers’, these are just curiosities in a process that until now has passed with ‘transparency’ and adhered, of course, to the laws of the country.

Another curious thing is that many governments and institutions abroad congratulated the president even without the TSE having given the preliminary results of its success.

ef/abo/ro/lb

EL SALVADOR-ELECCIONES

Organizaciones valoran proceso electoral en El Salvador

San Salvador, 6 ene (Prensa Latina) Situaciones curiosas y también alarmantes ilustran hoy las elecciones presidenciales transcurridas en El Salvador el pasado día 4, señalan hoy medios de prensa.

El diario El Mundo, que hoy arribó a 57 años de circulación, citó al consorcio Observa El Salvador 2024 (OES24), grupo que en un informe aseguró que detectó la multiplicación del número de votos procesados por las Juntas Receptoras de Votos (JRV) ‘en al menos 10 centros observados’ durante el conteo preliminar de votos de las elecciones presidenciales y legislativas.

El consorcio, formado por universidades y organizaciones de la sociedad civil, pidió al Tribunal Supremo Electoral (TSE) informe ‘de manera cierta y oportuna la naturaleza de las inconsistencias técnicas y procedimentales registradas’, y lo exhortó a la ‘pronta entrega de los resultados de la elección presidencial’ y ‘de manera especial, de la elección legislativa’, apuntó el medio.

Agregó que la doble votación fue reconocida por dos fuentes del TSE; uno aseguró que se trataba de un problema en el software de transmisión de resultados preliminares, el cual fue ajustado con la reducción de diputados y la nueva fórmula de asignación de escaños, D’Hondt. Otra fuente del TSE, sin embargo, aseguró que el principal problema fue la falta de papel y no las fallas en el sistema.

La red de observadores, señaló la publicación, también detectó como ‘curiosidades’ la propaganda en 55 por ciento de los centros de votación, el llamado al voto realizado por el candidato Nayib Bukele, la publicación de una encuesta de Cid Gallup y que Bukele se declarara ganador a las 6:56 p.m. sin existir resultados preliminares oficiales por parte del TSE.

Los miembros del consorcio reportaron problemas para realizar la función de observación en ‘al menos una quinta parte de los centros’, son solo curiosidades en un proceso que hasta ahora transcurrió con ‘transparencia’ y apegado, por supuesto, a las leyes del país.

Otra cosa curiosa es que muchos gobiernos e instituciones en el exterior felicitaron al presidente aun sin que el TSE diera los resultados preliminares sobre su éxito.

ro/lb

LATEST NEWS
RELATED