Sunday, April 21, 2024
name of Prensa Latina
Bandera inglesa
English Edition
Search
Close this search box.
name of Prensa Latina

NEWS

NEWS

Polisario Front’s statement on EU Court’s decision

Algiers, Mar 22 (Prensa Latina) The Polisario Front reportedly acknowledged progress before a decision by Tamara Capeta, advocate general of the European Union Court of Justice (EUCJ), to annul the fisheries agreement signed between the European Union (EU) and Morocco in 2019.

Capeta’s decision points out that the said agreement does not treat the territory of Western Sahara and adjacent waters as “separate and distinct” from Morocco.

However, in an official statement, the Polisario Front recommends caution, as these are the advocate general’s conclusions, not the Court’s rulings. It points out that it will still have to wait a few months.

It is also recognized that progress has been made in this legal battle that began ten years ago,” the Polisario Front declared in its statement.

Capeta proposed in her Thursday’s non-binding conclusions to reject the appeal of the European Council and the European Commission against the 2021 ruling of the EUCJ to annul the Sustainable Fisheries Partnership Agreement (SFPAs) and the Protocol for its implementation.

She also recognized that the Polisario Front expresses the interests and aspirations of the Saharawi people. She reiterated that agricultural products from this territory should carry on their label a reference to the country of origin that reflects their origin and not Morocco.

ef/iff/mem/fvt

POLISARIO-EUROPA

Comunicado del Frente Polisario sobre decisión de Tribunal Europeo

Argel, 22 mar (Prensa Latina) El Frente Polisario reconoció avances ante la decisión de la Abogada General del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Tjue) de anular el acuerdo pesquero firmado en 2019 entre la UE y Marruecos, se conoció hoy aquí.

La decisión de la abogada del Tribunal, Tamara Capeta, señala que dicho acuerdo no trata al territorio del Sáhara Occidental y las aguas adyacentes como “separados y distintos” de Marruecos.

Sin embargo, en un comunicado oficial, el Polisario recomienda cautela ya que se trata de las conclusiones de la Abogada General, no de las sentencias del Tribunal y apunta que aún habrá que esperar algunos meses.

Asimismo se reconoce que en esta batalla jurídica que comenzó hace 10 años, se han hecho grandes progresos”, declaró el Polisario en su comunicado.

La abogada propuso la víspera en sus conclusiones – no vinculantes- desestimar el recurso del Consejo Europeo y de la Comisión Europea contra la sentencia de 2021 del Tjue, órgano judicial de primera instancia, de anular el acuerdo de colaboración pesquera sostenible y el protocolo para su implementación.

Capeta reconoció asimismo que el Frente Polisario expresa los intereses y deseos del pueblo saharaui y reiteró que los productos agrícolas de este territorio deben incluir en su etiquetado una referencia al país de origen que refleje su procedencia y no de Marruecos.

mem/fvt

LATEST NEWS
RELATED