The news circulated here the day before, reported by the Algerian Press Service, which summoned the Chargé d’Affaires in Algiers to notify him of the repatriation order for at least 15 French agents who had assumed diplomatic or consular duties without complying with the corresponding procedures.

French Foreign Minister Jean-Noël Barrot considered the decision incomprehensible and brutal, in a context in which relations between the two countries are at their worst level in several years.

Paris argues that it sent reinforcements to Algeria to compensate for the expulsion of 12 of its diplomats in April, to which President Emmanuel Macron reacted with a similar measure.

The departure of our agents on temporary missions is unjustifiable and is not in the interest of either France or Algeria, Barrot stressed during a trip to the northern department of Calvados in Normandy.

For its part, the Algerian media reported that the government of the African nation views the dispatch of officials outside of current procedures as a lack of respect from France.

arm/mem/wmr

Francia y Argelia en otra escalada de su crisis diplomática

París, 12 may (Prensa Latina) Francia y Argelia pasan hoy por otro momento de deterioro de sus relaciones tras el anuncio del país norafricano de nuevas expulsiones de diplomáticos galos, a las que París prometió responder de manera inmediata y proporcional.

La víspera circuló aquí la noticia divulgada por el Servicio de Prensa Argelino de la convocatoria al Encargado de Negocios en Argel para notificarle la orden de repatriación de al menos 15 agentes franceses, quienes habrían asumido funciones diplomáticas o consulares sin cumplir los trámites correspondientes.

El canciller francés, Jean-Noël Barrot, consideró incomprensible y brutal la decisión, en un contexto en el que los vínculos entre los dos países están en su peor nivel en varios años.

París argumenta que envió personal de refuerzo a Argelia para compensar la expulsión de 12 de sus diplomáticos en abril, a lo que el presidente Emmanuel Macron reaccionó con una medida similar.

La salida de nuestros agentes en misión temporal es injustificable y no es de interés ni para Francia ni para Argelia, subrayó hoy Barrot durante un viaje al norteño departamento de Calvados, en Normandía.

Por su parte, el medio de prensa argelino publicó que el gobierno de la nación africana ve como una falta de respeto de Francia el envío de funcionarios al margen de los procedimientos vigentes.

mem/wmr