According to Agencia Brasil, the decree was published this Friday in the Official Gazette of the Union and establishes common rules to facilitate trade between Brazil, Argentina, Paraguay, and Uruguay, signatories of the pact signed in December 2019.

The initiative bears the signature of Vice President Geraldo Alckmin, who is currently serving as acting president during Luiz Inacio Lula da Silva’s trip to the United States, and follows the National Congress’s approval of the text in September 2023.

This agreement is aligned with the guidelines of the World Trade Organization and the World Customs Organization, and aims to modernize related procedures and strengthen economic integration.

Among its key points are the expanded use of electronic documentation, the adoption of more streamlined customs procedures based on risk management, the promotion of regulatory transparency, and the strengthening of cooperation among border authorities.

It also includes specific measures to expedite the clearance of goods, including perishables, through the implementation of a Single Window for Foreign Trade and the expansion of the digital exchange of documents, such as certificates of origin and sanitary certificates.

It aims to reduce costs and timelines for trade operations, increase the predictability of regulations, and offer greater legal certainty to foreign trade operators, with particular attention to micro, small, and medium-sized enterprises.

Provisions that entail modifications to the agreement or generate new financial commitments for Brazil will remain subject to approval by the National Congress, the aforementioned source noted.

arm/ro/dsa

Brasil promulga acuerdo para agilizar comercio del Mercosur

Brasilia, 8 may (Prensa Latina) El gobierno brasileño promulgó hoy el Acuerdo de Facilitación del Comercio del Mercado Común del Sur (Mercosur), una medida destinada a simplificar y agilizar las negociaciones y operaciones dentro del bloque regional.

Según informó agencia Brasil, el decreto fue publicado este viernes en el Diario Oficial de la Unión y establece normas comunes para facilitar el comercio entre el gigante sudamericano, Argentina, Paraguay y Uruguay, signatarios del pacto firmado en diciembre de 2019.

La iniciativa lleva la rúbrica del vicepresidente Geraldo Alckmin, quien ejerce actualmente la presidencia por el viaje de Luiz Inácio Lula da Silva a Estados Unidos, y ocurre tras la aprobación del texto por el Congreso Nacional en septiembre de 2023.

Dicho acuerdo está alineado con las directrices de las organizaciones mundiales del Comercio y de Aduanas, y pretende modernizar los procedimientos afines y fortalecer la integración económica.

Entre sus principales puntos destacan la ampliación del uso de documentación electrónica, la adopción de procedimientos aduaneros más ágiles basados en gestión de riesgos, la promoción de la transparencia regulatoria y el fortalecimiento de la cooperación de las autoridades fronterizas.

También prevé medidas específicas para acelerar el despacho de mercancías, incluidas las perecederas, mediante la implementación de una Ventanilla Única para el Comercio Exterior y la ampliación del intercambio digital de documentos, como certificados de origen y sanitarios.

Busca reducir costos y plazos para las operaciones comerciales, aumentar la previsibilidad de las normas y ofrecer mayor seguridad jurídica a los operadores de comercio exterior, con especial atención a las micro, pequeñas y medianas empresas.

Las disposiciones que impliquen modificaciones al acuerdo o generen nuevos compromisos financieros para Brasil continuarán sujetas a la aprobación del Congreso Nacional, recordó la fuente mencionada.

ro/dsa