Monday, May 06, 2024
name of Prensa Latina
Bandera inglesa
English Edition
Search
Close this search box.
name of Prensa Latina

NEWS

NEWS

UN alarmed by forced entry into the Mexican embassy in Quito

United Nations, Apr 7 (Prensa Latina) UN Secretary General António Guterres said he was alarmed after the Ecuadorian police broke into the compound of the Mexican embassy in Quito.

A statement from Guterres stressed the cardinal principle of the inviolability of diplomatic and consular premises and personnel, recalling that this must be respected in all cases, in accordance with international law. “Violation of this norm endangers the pursuit of normal international relations, which are fundamental for the advancement of cooperation between states,” the statement said.

Guterres called for moderation and urged both governments to resolve their differences through peaceful means.

The events on Friday night ended with the rupture of relations between both countries after police and armored cars forcibly entered the Mexican embassy in Ecuador.

Shortly before, the Government of Quito had denied safe passage to former vice president Jorge Glas, who was in the Mexican embassy after having received political asylum in that country.

Mexican President Andrés Manuel López Obrador described the incident as a flagrant violation of international law and Mexico’s sovereignty. Subsequently, he asked the Foreign Ministry to proceed legally and immediately declare the suspension of diplomatic relations with the Government of Ecuador.

Videos circulating on digital platforms showed police climbing walls and fences of the embassy, which caused national and international condemnation for violating Article 22 of the Vienna Convention.

According to the Government of President Daniel Noboa, the capture was due to alleged abuses “of the immunities and privileges granted to the embassy that housed Jorge Glas, and granting diplomatic asylum contrary to the conventional legal framework.”

ef/llp/lam/ebr

ONU alarmada por ingreso forzoso a embajada de México en Quito

Naciones Unidas, 6 abr (Prensa Latina) El secretario general de la ONU, António Guterres, dijo estar alarmado tras el ingreso forzoso de fuerzas de seguridad ecuatorianas a las instalaciones de la embajada de México en Quito.

Un comunicado de Guterres subrayó el principio cardinal de la inviolabilidad de los locales y del personal diplomático y consular, al recordar que este debe respetarse en todos los casos, de conformidad con el derecho internacional. “Las violaciones de esta norma ponen en peligro la búsqueda de relaciones internacionales normales, fundamentales para el avance de la cooperación entre los estados”, dice el comunicado.

Guterres llamó a la moderación al exhortar a ambos gobiernos a resolver sus diferencias por medios pacíficos.

Los sucesos reportados en la noche del viernes terminaron con la ruptura de relaciones entre ambos países luego de que policías y autos blindados entraron por la fuerza a la embajada de México en Ecuador.

Poco antes, el Gobierno de Quito había negado un salvoconducto al exvicepresidente Jorge Glas, quien se encontraba en la embajada de México tras haber recibido asilo político.

El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador calificó el hecho como una violación flagrante al derecho internacional y a la soberanía de México. Posteriormente, pidió a la cancillería proceder de manera legal y de inmediato para declarar la suspensión de relaciones diplomáticas con el Gobierno de Ecuador.

Videos que circulan en plataformas digitales mostraron a policías trepando paredes y vallas de la embajada, lo que causó repudio a nivel nacional e internacional por violar el artículo 22 de la Convención de Viena.

Según el Gobierno del presidente Daniel Noboa, la captura se debió a supuestos abusos “de las inmunidades y privilegios, concedidos a la embajada que albergaba a Jorge Glas, y conceder un asilo diplomático contrario al marco jurídico convencional”.

LATEST NEWS
RELATED