Monday, June 24, 2024
name of Prensa Latina
Bandera inglesa
English Edition
Search
Close this search box.
name of Prensa Latina

NEWS

NEWS

ICJ rejects Mexico’s request for provisional measures against Ecuador

The Hague, Netherlands, May 23 (Prensa Latina) The International Court of Justice (ICJ) rejected on Thursday the request for provisional measures submitted by Mexico against Ecuador following the assault on its Embassy in Quito.

ICJ President Judge Nawaf Salam, who read the resolution, explained that the Court did not find a situation of risk and refused to grant the provisional measures requested by Mexico.

However, the Court deemed it necessary to emphasize the fundamental importance of the principles enshrined in the Vienna Convention on Diplomatic Relations for developing relations between States.

As the circumstances are now before the Court, they do not require to exert its influence under Article 41 of the Statute to order provisional measures,” the judge concluded.

On April 5, Ecuadorian uniformed officers entered the Mexican Embassy in Ecuador to arrest former Vice President Jorge Glas, who had been granted asylum by the Government of Andres Manuel Lopez Obrador because he was considered a politically persecuted person.

The violent entry of the police forces was rejected by the international community and led to the rupture of bilateral relations.

ef/iff/mem/nta

ECUADOR-MEXICO

CIJ rechaza pedido de medidas provisionales de México contra Ecuador

La Haya, Países Bajos, 23 may (Prensa Latina) La Corte Internacional de Justicia (CIJ) rechazó hoy aquí el pedido de medidas provisionales de México contra Ecuador tras el asalto a su embajada en Quito.

El juez Nawaf Salam, presidente del Tribunal, quien dio lectura a la resolución, detalló que la Corte no encontró una situación de riesgo real, por lo que rechazó emitir las medidas provisionales que México planteaba.

Sin embargo, el Tribunal consideró necesario subrayar la importancia fundamental de los principios consagrados en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, para el desarrollo de las relaciones entre Estados.

¨Tal como se presentan las circunstancias ahora ante el Tribunal, no requieren el ejercicio de su facultad en virtud del Artículo 41 del Estatuto para indicar medidas provisionales¨, concluyó el magistrado.

El pasado 5 de abril, uniformados ecuatorianos ingresaron a la dependencia diplomática mexicana para detener al exvicepresidente Jorge Glas, a quien el gobierno de Andrés Manuel López Obrador le había otorgado asilo por considerarlo un perseguido político.

La entrada violenta de las fuerzas del orden fue rechazada por la comunidad internacional y provocó la ruptura de relaciones entre los dos países.

mem/nta

LATEST NEWS
RELATED